Por trás das turbulências atuais na economia mundial está a ausência de capacidade política e institucional de fazer frente ao crescimento cada vez mais acelerado dos ativos financeiros. (...) Uma expansão internacional rápida do crédito habitacional, alimentada por baixas taxas de juros, levou a quebras financeiras em vários países (...) Num horizonte mais amplo, a proliferação de ativos financeiros inflou a demanda industrial e do consumo, agravando a preocupação com a capacidade de oferta da economia mundial, especialmente o petróleo, alimentos e água. (...)
Este é o terceiro ensaio de Norman Gall sobre Dinheiro, ganância e Tecnologia publicado no Braudel Papers, tratando sobre a proliferação dos ativos financeiros no mundo. Os dois ensaios anteriores foram publicados em 1998 sob os títulos O Brasil e a Crise Asiática e Japão, Rússia, Brasil.